sight câu
- She is, but Hugh's never gonna let her out of his sight.
Có, nhưng Hugh sẽ không để nó lọt khỏi tầm mắt đâu. - In the meantime, I'll stay out of sight.
In the meantime, I'll stay out of sight. Trong lúc đó, tôi sẽ đi. - In the meantime, I'll stay out of sight.
In the meantime, I'll stay out of sight. Trong lúc đó, tôi sẽ đi. - What we know right now is we can't target them unless we have a plain line of sight.
Không thể tấn công chúng nếu không biết chúng ở đâu. - I should warn you... the sight of her is quite shocking.
Tôi nên cảnh báo cha, vẻ ngoài của cô ta khá sốc đấy. - Panic's a pretty sight, isn't it?
Sự sợ hãi cũng có mặt tốt của nó, phải không? - The fact is, you've lost sight of your mission.
Thực tế là anh mất tầm nhìn trong nhiệm vụ của mình. - We shall outwit them before they even get sight of our fair city, Rome.
Chúng ta đánh bại chúng trước khi chúng thấy thành Rome. - Throw down your weapons... ..and keep yourhands in sight!
Bỏ vũ khí xuống... ..để tay ở chỗ chúng tôi thấy được! - Then three of her identities developed sight.
Sau đó 3 bản thể của bà ấy có thể nhìn thấy được. - Murdock, Murdock, for Christ sake, we've got 'em in sight!
Murdock, Murdock, vì chúa, chúng tôi sắp đón được họ rồi! - Out of my sight for one day and you're reckless again.
Mới có 1 ngày bỏ mặc anh mà anh làm loạn thế này rồi. - I fell in love with you right away, at first sight.
Em biết không? Anh lập tức yêu em từ cái nhìn đầu tiên. - There's no end in sight and you just end up dizzy.
Chả có hồi kết và em chỉ tự làm mình chóng mặt thôi. - And he'll be good for a damn sight more than ten grand!
Dám lấy tên Triệu phú thì cỡ gì cũng có chút ít tiền - You know Anton Chigurh by sight, is that correct?
Anh nhận mặt được Anton Chigurh, có đúng vậy không? - Damn sight easier just to dig that chip out of her.
Sẽ dễ hơn khi móc mẹ con chip ra khỏi người cô ấy đi. - I'd say 1940s, old-fashioned sight. No crosshairs.
Khoảng những năm 1940, đầu ngắm cũ, không có vạch ngắm. - A thousand shall fall at thy sight
Một ngàn điều xấu sẽ rơi xuống trước mắt người. - I'm not letting him out of my sight.
Tôi sẽ không để ông ta rời khỏi tầm mắt mình đâu.